综合论述：        （约8000字/每篇）

翻译论坛：        （约8000字/每篇）

日汉比较研究：    （约8000字/每篇）

教学与研究：      （约8000字/每篇）

类义语研究：      （约8000字/每篇）

日本文化研究：    （约8000字/每篇）

文学赏析：        （约8000字/每篇）

对译读物：        （约8000字/每篇）

专题译注：        （约6000字/每篇）

学习园地：        （约6000字/每篇）

试题与分析：      （约8000字/每篇）

小知识：          （约1000字/每篇）

日语趣谈：        （约1000字/每篇）

书评：            （约1000字/每篇）

学术动态：        （约1000字/每篇）

信息专栏：        （约1000字/每版）